Translate Spanish Arabic مسؤول محمي
Spanish
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
- more ...
-
protegido (adj.)محمي {protegida}more ...
-
desprotegido (adj.)غير محمي {desprotegida}more ...
-
oficialista (adj.)more ...
-
oficial (adj.)more ...
- more ...
- more ...
-
responsable (n.) , mfmore ...
-
responsable (adj.)more ...
-
contable (n.) , mfmore ...
- more ...
-
inexplicable (adj.)more ...
-
مسؤول الحلبة {domadora}more ...
-
مسؤول العبارة {balsera}more ...
-
irresponsable (adj.)more ...
-
مسؤول إحصاء (في روما) {censora}more ...
Examples
-
Establecer una institución nacional independiente de asistencia jurídica responsable ante el Parlamento y protegida de la injerencia del poder ejecutivo.● إقامة مؤسسة وطنية مستقلة متكلفة بالمساعدة القانونية، مسؤولة أمام البرلمان ومحمية من تدخلات السلطة التنفيذية
-
b) Establecer una institución nacional independiente de asistencia judicial responsable ante el parlamento y protegida de la injerencia del poder ejecutivo;(ب) إنشاء مؤسسة وطنية مستقلة للمساعدة القانونية تكون مسؤولة أمام البرلمان ومحمية من تدخل الجهاز التنفيذي؛
-
Los hijos nacidos fuera del matrimonio no tienen ninguna culpa y sus derechos son protegidos de la misma manera que los de hijos de uniones legales.والأطفال الذين يولدون خارج الزواج غير مسؤولين وحقوقهم محمية بنفس الطريقة التي يتم بها حماية الأطفال الذين يولدون داخل الزواج القانوني.
-
Se observa que se tiende a asignar a los gobiernos centrales el control de las zonas protegidas, el comercio internacional, el equilibrio de las desigualdades entre unas regiones y otras, la supervisión de los gobiernos locales, la protección de los derechos de los grupos desfavorecidos y la investigación, pero esto puede variar en función del contexto nacional.من الملاحظ أن المسؤولية عن المناطق المحمية والتجارة الدولية، وموازنة أوجه التفاوت بين الأقاليم، والإشراف على المستويات الحكومية الدنيا، وحماية حقوق الفئات المحرومة، والأبحاث، تُسند عادة إلى الحكومات المركزية، غير أن ذلك قد يختلف حسب السياق الوطني.